After pressure applied by students and staff, the University of Leeds has withdrawn its draft changes to the Trans Equality Policy. Safi Bugel reports.