Popular student bar The Box has extended its opening hours, despite strong concerns about noise and anti-social behaviour.