Liberal Democrat leader Nick Clegg has apologised to students for breaking his party’s pre-election pledge on tuition fees.